M como Moritz!

Buenos días a todos,

En esos tiempos de terrazita, cervezita y vino, os propongo descubrir un lugar espectacular en el centro de Barcelona, por la Ronda San Antoni que se llama la fábrica Moritz.

Ese bar no es sólo un sitio para tapear, es un sitio de total descubrimiento que os alegra la vista con tantas maravillas. En su espacio muy moderno con un toque vintage renovado por el arquitecto Jean Nouvel, la fábrica Moritz os propone una carta de tapas, cervezas y vinos muy peculiar a lo estilo Moritz sino también toda una serie de actividades culturales.
Antes de despediros de ese lugar, no olvidéis pasar por el baño para encontraros con la planta baja y sus maravillas, todo un lujo!

Se trata de un muy buen sitio para celebrar cenas de empresas, fiestas privadas...¡A buen entendedor!

http://www.moritz.com/

Terrina de queso  fundido Münster con vinito blanco

Melissa Shoes

Bonsoir à tous !

Je voulais vous faire part de mon dernier coup de coeur shopping : une paire de chaussures plastique de la marque Mel mais pas n'importe quel plastique, un plastique recyclé et hypoallergénique sans odeur pour le plus grand confort du pied, garantie sans ampoule à la fin de la journée !

J'ai déniché cette merveille sur Barcelone car je me suis rendue compte que la différence de prix entre les 2 pays sur cette marque est juste "bestiale" (comme dirait mon amie catalane ;)) : 28€ vs 96€ en France. Certes l'Espagne et la France ont des niveaux de vie bien différent mais comment peut-on positionner son produit avec autant d'écart prix sur 2 pays voisins ?

Un conseil pour toutes les françaises : profitez d'un voyage en Espagne pour vous procurer ces chaussures, il y en a pour tous les goûts ! Mel Shoes est une marque d'origine brésilienne et depuis quelques années reconnue dans le monde de la mode ET du développement durable. Enfin une marque qui allie économie responsable et fashion world. "Esprit, design, innovation, pop, luxe, diversité de la matière et des expériences émotionnelles" : voici en ces quelques mots toute la définition de l'ADN de Mel.

http://www.melshoes.com/

My Little Black Dress

Après l'exposition de Paris Haute Couture à l'hôtel de ville de Paris jusqu'au 6 juillet (dépêchez-vous d'y aller, les robes exposées sont absolument somptueuses !), voici l'inauguration de l'exposition Little Black Dress.

Cette exposition, qui ouvre ses portes au grand public dès demain, mercredi 3 juillet et ce jusqu'au 22 septembre, regroupe différentes robes de soirées et cocktail réalisées par les plus grands créateurs (Coco Chanel, Lanvin en passant par YSL).

Vous pourrez admirer ces véritables oeuvres d'art au centre américain, Mona Bismark à Paris.

Bonne visite !

Blog para fashionistas

Buenas tardes,

Os recomiendo a todas, francesas y españolas, ese blog que os enseña maneras de vestir. Se trata del blog de Paula Echevarria, mujer de David Bustamente (cantante español que nos llega de la primera edición de Operación Triunfo = Star Academy).

http://paula-echevarria.blogs.elle.es/

Cada día, Paula nos propone un look diferente, accesible a todas y a todos los presupuestos. Consulto cada día ese blog y os aseguro que Paula os da muchas pistas e ideas para personalizar vuestro look. Esa chica es una diosa de la moda y si no sabéis como vestir para un evento en concreto, no dudéis en consultar su blog, encontraréis más de 1000 looks diferentes. 

Look del 28 de mayo

ELLE Paris, ELLE Barcelone

Bonjour,

Aujourd'hui je vous propose de marquer les différences culturelles de mon magazine de mode préféré : ELLE.

Saviez-vous que les différences sur un même magazine peuvent être perceptibles et bien réelles pour le lecteur ?

Tout d'abord, ce magazine est édité une fois par mois en Espagne alors qu'il est hedbomadaire en France. Autant vous dire que le ELLE espagnol est légèrement plus épais et plus fourni en publicités compte tenu de sa fréquence de parution.

Jugez par vous-même sur le mois de mai :

La première remarque que l'on peut faire est relative aux couleurs : en Espagne, on est déjà en maillot de bain sur le sable chaud au mois de mai d'où des couleurs estivales (jaune, bleu azur) alors qu'en France, on peine à se découvrir même si l'on mentionne très clairement le mot "été", on reste plus discret sur la couleur (heureusement que le rouge met un peu de vie sur la couverture).

Outre l'aspect physique du magazine, on note de petites disparités mais la plus évidente est la suivante : l'Espagne reste très centré sur les tendances mode pures (cosmétiques, vêtements, entretiens avec des artistes du milieu de la mode, etc) alors que la France parle plus d'actualités, de femmes au parcours exceptionnel et de culture pro parisienne (pas de chronique ELLE Madrid en Espagne).

Tout dépend de ce que l'on recherche dans un magazine : si vous désirez en savoir plus sur le monde qui vous entoure, choissisez le ELLE France et si vous voulez devenir experte sur les tendances du moment, dirigez-vous plutôt vers le ELLE Espagne.

Pictures made in Barcelona

Un poquito más de Barcelona bajo otro ángulo! 

Visual merchandising made in Spain

Bonjour,

Choses promises, choses dûes ! 

Voici quelques vitrines des firmes espagnoles. La créativité est au rendez-vous et il faut avouer que les marques débordent d'originalité et se rapprochent de la perfection esthétiquement parlant. De manière génerale, les firmes espagnoles utilisent beaucoup plus de lumière que les firmes françaises ce qui accentue le côté pêchu des vitrines.

Il faut savoir qu'Inditex investit quasi exclusivement son budget marketing dans ses vitrines. Zara, Bershka, Massimo Dutti, Stradivarius, Oysho, etc, sont des magasins qui misent tout ou presque sur leur présentation puisque vous ne verrez pas de publicités de ces marques dans vos magazines féminins préférés d'où l'importance d'un visual merchandising élaboré et soigné.

Je vous laisse juger par vous mêmes !

Stradivarius (Inditex) : la première chose qui a attiré mon attention est bien évidemment le contour bleu blanc rouge qui fait référence à la mention "envoyé par avion" suivi des perruques rousses. On ne peut pas vraiment l'apprécier sur cette photo mais il y a de nombreux petits détails soulignant les vacances, l'été, les voyages. Si selon moi les ballons baudruches n'apportent pas grand chose, l'effet "sea sex and sun" est atteint et j'ai bien envie de remplir ma valise en entrant dans le magasin !

Desigual : Il s'agit d'un autre type de vitrine, sur fond complètement ouvert, il n'y a pas de barrières vitrées entre le passant et la boutique ce qui invite les personnes à y entrer plus aisément. Je tire ma révérence aux personnes qui ont du monter le merchandising de ce magasin ! Ce que vous voyez au plafond sont des bouteilles en verre aux couleurs variées. Desigual vend des vêtements très colorés mais n'hésite pas à charger davantage les murs et les antivols par encore plus de formes et couleurs. Une chose est sûre : même si autant de couleurs peut faire mal aux yeux (il y a même une boule disco qui scintille !), le magasin vous appelle à grands cris. Perso, je ne suis pas adepte de ces vêtements mais j'y suis entrée par curiosité !

Oysho (Inditex) : Une lumière jaune, chaleureuse, intimiste, des colonnes et bordures blanches de type colonial, un magasin bien ouvert et spacieux, Oysho mise sur le côté "cocooning". Les matériaux comme le bois (parquet, tables...) renforcent ce côté chaleureux déjà souligné par la lumière jaune. 

Massimo Dutti (Inditex) : le "haut de gamme" d'Inditex. De l'espace, du mobilier Fifties (au top de la mode cette année), des poses glamoureuses, un fond blanc, tous les ingrédients sont réunis pour assurer le côté chic et sobre de la marque.

Un Merchandising très Visual

Admiratrice conquise des efforts fournis par les marques pour sublimer leurs produits, je considère les vitrines de magasins comme une véritable carte de visite. 

Depuis quelques années, les marques redoublent de performances artistiques pour se démarquer des concurrents et séduire les passants.

Lorsque je me balade dans les rues de Paris et Barcelone, je suis toujours émerveillée par ce que je découvre : une couleur, un message, une curiosité, une richesse qui me fait entrer dans une boutique ou plutôt dans un univers bien particulier.

Je vous propose de découvrir les vitrines et intérieurs des magasins de Paris et Barcelone, des plus sages aux plus fous. Côté cosmétique et parfumerie, Paris est redoutable voire imbattable ; côté vêtements et accessoires, les marques espagnoles débordent d'imagination et deviennent un incontournable dans le secteur.

Désolée pour la piètre qualité des clichés, les magasins n'aiment pas beaucoup être pris en photo !

Abercrombie & Fitch (marque américaine) : espace somptueux, tout est calculé et millimétré dans les moindres détails (jusqu'aux employés embauchés pour danser, chemise ouverte, bustes bodybuldés, chaine en or qui brille obligatoire !). A consommer avec modération si vous avez plus de 25 ans. Surfait ? Sûrement mais ça marche !

Lacoste : en parfaite adéquation avec les codes de la marque, une vitrine sobre qui mélange des formes géométriques et 2 couleurs primaires : le bleu transmettant la sérénité et la confiance et le jaune transmettant la  joie et la puissance, idéal pour la saison !

Morgan : une pub dans la pub ! Non seulement la marque annonce une promotion mais elle présente via un écran un défilé de sa collection tout en promouvant ses pages sur les réseaux sociaux. Pari difficile car cela pouvait vite devenir brouillon mais pari tenu, le résultat est impeccable !

Naf Naf : la vitrine est volontairement pauvre (un peu trop ?) pour laisser place au jeu de mot "le grand méchant look". Le message a retenu mon attention mais ne m'a pas donné envie d'en savoir plus...

Sacs Lancaster : c'est l'exemple à ne pas suivre, superposition de sacs, on n'y voit plus grand chose. J'imagine qu'ils ont voulu mettre l'accent sur les différentes couleurs qui représentent le printemps mais quel fouilli !

MAC (marque canadienne) : on aime ou on n'aime pas ce type de vitrine, perso, j'adore ! Un grain de folie dans le monde très glamour de la cosmétique, vous ne pouvez pas passer devant sans vous y arrêter, c'est l'attaque des rouge à lèvres géants !

Rendez-vous très bientôt pour visionner d'autres vitrines, sur le terrain espagnol cette fois-ci !!

When you live in Barcelona

Buenas tardes,

Después de haber vivido unos años en Barcelona, muchos extranjeros se reconocerán en esa página: se trata de un blog comentando situaciones "especiales" en las cuales uno se puede enfrentar viviendo allí.

Os lo quería presentar porque os asegura unos minutos de risa cada día, efecto garantizado para los guiris de Barcelona!!!

http://whenyouliveinbarcelona.tumblr.com/

Lo podréis seguir también via facebook:

El post del 1er de abril es particularmente significativo ;)

http://whenyouliveinbarcelona.tumblr.com/post/46791407903/when-a-native-asks-you-for-directions-and-you-know-the

http://whenyouliveinbarcelona.tumblr.com/post/46554488305/when-someone-tells-you-they-plan-to-stay-for-6-months

A la mémoire des geishas

Bon week-end à tous !

Vous l'aurez sans doute déjà remarqué, la mode asiatique est partout ! De la soie, des phénix, des fleurs et des modèles typiquement nippons sont indispensables dans votre garde-robe pour cette saison printemps-été 2013.

J'ai sélectionné quelques kimonos que je n'hésiterai pas à porter pour sortir.

Ça vous plait ?

Kimono ASOS

Kimono MANGO

Kimono ZARA

Kimono ASOS

Gilet kimono BERENICE

Pictures made in Paris

Juste quelques petits clichés parisiens...

Vue d'un appartement à Pigalle

Ikibana, mezcla de sabores intensos y sutiles

Para los amantes de la cocina japonesa. Los platos son realmente divinos y el ambiente merece el desplazamiento. Además, el sitio es precioso y el personal atento. Un 10 para este sitio espectacular!

Precio medio: 40€

Metro: Poble Sec

                                            http://www.ikibanagastroclub.es/restaurant/

Welcome to Daft Punk!

Les Frenchies de Daft Punk sont de retour et ça fait du bien !

Découvrez leur premier single, ici en duo avec Pharrel Williams, un ryhtme disco qui met la pêche, que du bonheur!
Il faudra attendre le 20 mai pour la sortie de leur nouvel album, "Random Access Memories".

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ou5Dh8OCTuE

Pictures made in Bcn

Fuera la Sagrada Familia, las Ramblas y el Arco de Triunfo! Porque Barcelona no son sólo esos monumentos, os invito a descubrir la ciudad bajo otro ángulo con esas fotografías y espero daros ganas de viajar de manera diferente!

Bicing, creado en marzo 2007
https://www.bicing.cat/

Acera, Passeig de Gracia

Bombona de gaz - Cepsa

¡Bienvenidos a bordo! Bienvenue à bord !

Buenas tardes a todos/ Bonjour à tous,

Os propongo seguir todas las noticias de Barcelona y París  2 ciudades extremamente diferentes pero tan encantadoras, cada una con su estilo. 

Trataremos de tendencias, ocio, actualidad en castellano para Barcelona (lo siento, no hablo catalán!) y en francés para Paris.

Je vous propose de suivre toute l'actu de Barcelone et Paris, 2 villes extrêmement différentes mais tellement envoûtantes, chacune avec un style qui lui est propre.

Je vous parlerai de tendances, loisirs, actualités, tout cela en espagnol pour Barcelone (désolée, je ne parle pas catalan!) et en français pour Paris.

Enjoy!

Maëlle